Securities lending
Borrowing securities for a time against an obligation to return the same ones and to pay the lender.
How to read the number
Short selling rests on it: selling a security that is not on the account is only possible after borrowing it from somebody who holds it.
When the metric lies
Also known as: stock lending